Vous êtes ici : Accueil > Tutoriels > Jeux > Shireland Games : Toolkit for Teachers
Par : ypanier
Publié : 26 septembre 2007

Shireland Games : Toolkit for Teachers

  • Ouvrir le dossier téléchargé ci-dessous, et lancer l’application nommée « setup »
  • Suivre les suggestions.
  • Une fois installé, lancer le logiciel.
  • ’Ecrire les mots dans ’native’ puis ’target’ (voir tableau ci dessous pour savoir où mettre quelle langue)
  • taper « add word »
  • une fois la liste créée, choisir le type de jeu à créer dans la colonne de droite
  • ensuite cliquer sur « create your game » : une fenêtre s’ouvre pour choisir le lieu et donner un nom au jeu. (pour ne pas se perdre, nommer le jeu avec le nom du type de jeu et le thème : ex : « hangman animals »)
  • cliquer sur enregistrer ou « entrer » sur le clavier.

Il est conseillé de créer tous les jeux même si un seul est intéressant ce jour là car on ne peut pas enregistrer le projet de jeu avec la liste de mots. Ce serait dommage de réecrire tous les mots la fois suivante pour simplement faire un autre type de jeu sur le même thème.
Donc faire un « worsearch animals », un « multiple choice animals » et un « noughts and crosses animals » également même si il ne servent pas immédiatement.

    • Attention : Ce logiciel a été crée par des britanniques. Le mot « target language » (pour eux le francais, ou l’espagnol…) diffère donc de notre « target language » qui est l’anglais.
      Voici un tableau qui explique quelle langue il faut mettre en « target » et en « native » pour avoir une activité intéressante.

Toolkit :

quel jeu ?native/target
- francais-anglais
target/native
- anglais/francais
word search intéressant inintéressant
hangman intéressant inintéressant
multiple choice intéressant - 1 mot francais sans accents apparaît dans la tv / 3 mots anglais en choix intéressant - 1 mot anglais dans tv / 3 mots francais en choix
noughts and crosses francais dans la grille (sans accents) / trouver anglais dans liste anglais dans la grille / trouver français dans liste
    • A noter, l’insertion d’accents… n’est possible que dans le target language, ne pas mettre d’accents sur les mots francais si ils sont en native car ils apparaissent mal.

Voici en fichier joint le fichier executable pour installer ce logiciel gratuit.
Tutoriel inclu dans le fichier zip.

Sous seven, il semble que le logiciel ait du mal à s’installer.
Si un message d’erreur Comdlg32.ocx apparaît au démarrage de l’application sous Seven, vous pouvez télécharger le fichier manquant et l’executer sur cette page : http://www.info-concept.com/mkmtelech.html

Documents joints